5124 6403

Send mail

​Juridisk oversættelse

​Glad Translations har flere års erfaring med oversættelse af danske, franske, engelske, tyske, italienske og spanske dokumenter.

​

Civilproces, fast ejendom samt oversættelse af erhvervsret, selskabsret og privatret

​Vi kan tilbyde vores ekspertise inden for civilproces, erhvervs- og selskabsret, privatret og fast ejendom.

​

​Juridiske oversættelser:

  • ​Stævninger, processkrifter og domme
  • Selskabsvedtægter, generalforsamlingsreferater og årsregnskaber
  • Kontrakter og korrespondance
  • Fuldmagter
  • Dåbs- og vielsesattest, testamente, ægtepagt og skilsmissebevilling
  • Købsaftale og skøde
  • Lånedokumenter
  • Andre juridiske og erhvervsøkonomiske oversættelser.

​Juridisk oversættelse - Apostille

Legaliseringsproceduren for oversatte dokumenter blev ændret i 2017. I dag skal alle oversættelser påtegnes hos en notar, Dansk Erhverv eller Dansk Industri, før de kan påtegnes med Apostille i Udenrigsministeriet. 

​

Translatørfirma med ansvarsforsikring

​Alt arbejde udføres i tæt samarbejde med dig for at sikre en relevant oversættelse af opgaven.

​​

Vi har tavshedspligt, og alle oplysninger behandles naturligvis fortroligt.

​

Glad Translations har en professionel ansvarsforsikring, der er tegnet gennem Translatørforeningen.

Kundeudtalelser

Hør hvad kunderne siger om os

★★★★★​

Charles Cardine

Nøje oversættelser af juridiske dokumenter. Med dygtighed, hun tog sig af oversættelsen af vores dokumenter, forstod sammenhængen, for at svare kortfattet på de mange komplekse og subtile emner, der er specifikke for fransk lov.

15. november 2017

★★★★★​

Pia Cornelius

Det er med stor glæde, at jeg med 100 % ro i sjælen kan henvise mine kunder til dig, for de vender altid tilbage og udtrykker STOR tilfredshed med resultatet af de oversættelsesopgaver, du har løst for dem. Derudover er de meget glade for din måde at være på og kontakten med dig.

​9. november 2020

★★★★★​

Samuel Vaillant-Jørgensen

J'ai utilisé les services de Nira à titre personnel et je recommande vivement. Nous étions pressés par le temps pour traduire un nombre important de documents, Nira a été extrêmement réactive et professionnell​e. Un grand merci.

18. november 2024

★★★★★​

Daniel Sommer

Nira har været en stor hjælp for vores feriefond i forbindelse med dialog med de franske myndigheder. Vi har haft større udfordringer med tolkning af fakturaer, og det er i denne forbindelse at Nira har bistået Feriefonden. Dialogen med Nira har været nem og med fremdrift.

22. oktober 2022​

kontakt os i dag

Kontakt os i dag og modtag et tilbud på din oversættelse

Glad Translations har flere års erfaring med oversættelse af danske, franske, engelske, tyske, italienske og spanske dokumenter. Du er meget velkommen til at kontakte os via formularen, og fortælle os mere om din opgave.

Vi kan også kontaktes her:

Telefon: +45 5124 6403

Mail: rose@niraglad.dk

Nogle felter er ikke udfyldt korrekt

Vi besvarer henvendelser inden for 1-3 hverdage.

Felter markeret med * skal udfyldes.

Kontakt os

Translatørfirmaet Niraglad.dk

CVR-nummer: 25307798

Sværtegade 3, 1118 København K

Klik her for rutevejledning​

+45 5124 6403

rose@niraglad.dk

Hvad leder du efter?

Fransk oversættelse

Sagsbehandling

Oversættelse ifm. ejendomshandel

Fransk arveret

Priser på oversættelse

Virksomhedens historie

logo

Glad Translations har i over 15 år leveret professionelle sprogydelser til både private og erhverv, og oversætter bl.a franske, engelske, tyske, spanske og italienske dokumenter.